Tyttö olet niin kaunis

[Finnish > English] I want to send this to a significant and close person to me. Does it sound OK?

2020.04.18 02:15 OhGodPleaseNotAgain_ [Finnish > English] I want to send this to a significant and close person to me. Does it sound OK?

Hyvää yötä kaunis. Minä ajattelen aina sinua koska sinä olet sitä tyttö jotka tuo minunsta ilosta ja pysyä sisään minun ajatuksia. Minä toivoa minun kiele on ei hirveä, minä yrittää koska sinä merkitset minulle niin paljon. Kauniita unia.
She has been teaching me Finnish and with the help of some tools I have made this (probably too sweet) message that I want to send to her. Is it okay, is there any advice you can give on my choice of words?
submitted by OhGodPleaseNotAgain_ to translator [link] [comments]


2019.05.25 20:00 matsnorberg Anyone like to correct these texts?

Puistossa
-----------------------------------------------------------------------------------
Me olimme puistossa yhdessä parhaan ystäväni kanssa. Kysyin ystävältä, miksei hän ollut soittanut minulle eilen."Olin varattu", hän vastasi. "Koska isä pakotti minut lähtemään ostamaan ruokaa." "Totteletko aina isää?" kysyin hiukan halveksivasti. Minusta ystäväni oli aivan liian kiltti ja tottelevainen. "Täytyyhän ajatella vähän itseäkin", sanoin rohkaisevasti. "Et aina tarvitse tehdä täsmälleen mitä isä komentaa. Et sinä mikään orja ole. Hänellä ei ole oikeutta komentaa sinua tekemään kaikenlaisia tehtäviä". "On mitä on", hän vastasi iloisesti. "Olen tottelevainen ja uskollinen tyttö. Sinä taas on liian kapinallinen." "Kas!" minä keskeytin. "Tuo kissa on juuttunut pensaikkoon! Meidän on päästettävä se irti. Sitä sanottuani menin pensaikon luo ja otin kissan varovasti käteeni. Koskin maata ja tunsi juuret, jotka pidätti kissaa kiinni. Minä katkaisin ne juuret ja onnistuin nostamaan kissan pois pensaikosta. Kissa kehräsi kivasti ja vaikutti kiitolliselta. Se yritti myös nuolla minua kasvoihin. Minä nauroin. "Nyt päästän sinut jouksemaan", sanoin kissalle ja laski saman tien sen maahan.
Ystäväni tuijotti minua ihailevasti. "Senkin sankari!" hän ivasi. "Olet ehkä kapinallinen, mutta sinulla on sydän oikeassa paikassa. Juuri siksi pidän sinusta.
Murhaaja
-------------------------------------------------------------
-- Onko poliisi jo saanut murhaajan kiinni?
-- Ei vielä.
-- Se on kamala juttu. En uskalla antaa lasten olla ulkona vartioimatta.
-- Älä viitsi! Murhaaja on kaukana täältä.
-- Mistä sinä sen tiedät? Hän voi olla piilossa vaikka jossain talossa.
-- Kuka haluaisi pilottaa häntä?
-- Hän lienee ottanut jonkun panttivangiksi hänen omassa talossaan.
-- Mutta ketään ei täältä puuttuu.
-- Mistä sinä sen tiedät? Tunnetko sinä kaikki?
-- Voisi olla huhuja, jos joku puuttuisi.
-- Täällä voi olla joku erakko, jotakuta ei kukaan tunne. Tai hän voi piileskellä vaikka metsässä.
-- Yritä rauhoittua! Kyllä me on täällä turvassa. Poliisi työskentelee päivä yötä parhaansa mukaan.
Laulu
------------------------------
Tyttö istui keittiössä pöydän ääressä laulamassa. Laulu oli kirkas ja kaunis mutta surullinen. Ääni kantautui aukeasta ikkunasta pihalle, jossa poika seisoi kuuntelemassa. Se oli kummallinen laulu, poika ajatteli. Kuulosti kuin surulinnun valittamista ammutuista poikasistaan, eikä voinut siitä päästä eroon. Se oli niin kaunis, että teki kipeä. "Se laulu rikkoo sydämeni" poika mietti. "Mikä tuo tyttö oikein vaivaa?" Miksi hän laulaa tuolla tavalla? Juuri sillä hetkellä tyttö lakkasi laulamasta ja työnsi päätänsä ikkunasta ulos tarkastaakseen poikaa. "Miksi sinä siellä seisot vaanimassa?" tyttö kysyi. Et kai odota minua? Pidätkö minun laulustani?" Poika ei tiennyt mitä vastata. "Vain seison nauttimassa kauniista ilmasta" poika sopersi. "Et sinä nauti säästä!" tyttö totesi. "Nautit laulustani! Mutta yksi asia sinun täytyy tietää. Hän, joka kuuntelee tätä laulua, ei selviydy vaurioimatta. Se on laulu surusta ja kuolemasta, ja se on lumonnut sinua. Laulu on jättänyt merkkinsä sydämeesi, ja sitä merkkiä ei voida pestä pois." Sen sanottuaan tyttö vetäytyi taloonsa, eikä välittänyt enää pojasta. Poika palasi kotiin odottamaan mitä tuleman pitää.
Pieni keskustelu
-----------------------
Jussi ja Nurmi istui Jussin huoneessa juttelemassa.
-- En halua olla heikko, Jussi sanoi katsellessaan rotevaa ja hyvänrakenteista kaveriaan. --Olet paljon vahvempi kuin minä.
-- Olen suurempi ja ruumiiltaan karkeampi kuin sinä. Olet kiltti ja rohkea ja tytöt tykkäävät
varmasti, että olet suloinen.
-- Mutta sentään -- kaikki osaavat painia minut maahan! En osaa nostaa kuin 40 kiloa. Miten minä pärjäisi elämässäni?
Nurmi mietti hetken ennen kuin hän vastasi.
-- Jos todella haluat voimistua, ehdotan että ryhdyit treenaamaan, nostamaan painoja.
Mutta varoitan sinua: siitä tulee kovaa työtä ja sinulta vie aikaa.
Jussi näytti hämästyneeltä.
-- Tarkoitatko, että saisin enemmän lihasta, jos treenaisin? Minä?
Minä heikko hoikka parka?
-- Älä sääli itseäsi, Nurmi sanoi hilpeästi. Kaikki saavat lihaksia, kun treenaavat. Minä teen sinulle treenausohjelman. Saat treenata minun kanssani. Minä opetan sinua. Tapaammeko siis kuntosalilla huomenna kello kolmelta? Sopiiko se sinulle? Ota sortsit ja lenkkarit mukaan.
-- Kyllä sopii, Jussi vastasi hiukan ujosti.
Jussi alkoi siis treenata säännöllisesti kuntosalilla Nurmin kanssa ja viiden vuoden kuluttua hän oli komea ja lihaksikas nuori mies.
submitted by matsnorberg to LearnFinnish [link] [comments]


2018.11.23 01:10 matsnorberg May someone correct this story?

Lihaksekkaita jalkoja
Kaksi poikaa seisoi koulupihalla keskustelemassa tyttöistä. "Eeva on kaunis", sanoi toinen. "Hänellä on niin siniset silmät ja niin vaalea tukka". "Joo", sanoi toinen poika "Myönnyn kyllä että Eeva on kaunis. Mutta hän on varattu. Hänellä on jo poikaystävä. Mutta tuo tyttö, joka seisoo portin edessä, on myös aika kaunis". Hän osoitti porttia päin.
"Minusta hän ei ole kaunis ollenkaan. Hänellä on liian paksuja ja lihavia jalkoja, eikä hänellä ole suuriakaan rintoja".
"Etkö näe eroa lihavan ja lihaksekkaan välillä? Hänellä on kyllä lihaksekkaita ja paksuja reisiä, mutta myös tiiviita ja, linjakkaita ja vahvoja. Koko tyttö näyttää tosi vahvalta. Lyön vaikka vetoa, että hän harrastaa jotain urheilulajia".
"Olet kyllä oikeassa. Hän pelaa jalkapalloa koulun tyttöjoukkueessa. Olen kuulut hänen olevansa oikein hyvä pelaaja".
"Kuulostaa aina vain kiinnostavammalta. Luuletko, että minulla on mahdollisuuksia seurustella hänen kanssaan?"
"On vaikea tietää. Mutta vaikuttaa siltä, ettei hänellä on poikaystävää. Ehkä sinun on parasta kysyä häneltä suoraan heti paikalla. Et ikinä saa häntä odottamalla ja kysymättä".
Sen jälkeen poika meni tytön luo ja sanoi: "Hei! Nimeni on Lars. Luulen, ettemme vielä puhuneet keskenämme". Tyttö näytti hiukan hämmentyneeltä, mutta vastasi sentään: "Olen Rakel. En luule tuntevani sinua. Mitä sinä haluat?"
"Vain jutella vähän. Olen kuullut, että pelaat jalkapalloa. Olen itse pelannut vähän jalkapalloa. Se on hauska peli se". Tyttä näytti uteliaalta, mutta hänellä oli myös kiva pilke silmissään. "Oletko tullut minulle vain puhumaan jalkapallosta?" hän kysyi.
"Ei sentään. Olen ihastunut sinuun! Haluan seurustella sinun kanssasi." Nyt se oli sanottu, eikä voinut tehdä sanomattomaksi. Tytön poskensa lehahti punaiseksi, mutta hän toipui yllättävän nopeasti. "Se oli erittäin suoraan sanottu. Ei monet pojat olisi tehneet sellaista, ei näin välittömästi." Hän tuijotti poikaa hetkeksi uteliaasti ja sanoi lopulta: "Kuulostat reilulta ja ystävälliseltä, mutta mä tuskin tunnen sinua."
"Kyllä me tutustumme toisiinsa ajan mittaan", hän sanoi. "Ja meillä on yhteisiä harrastuksia."
"Tarkoitatko jalkapalloa? Mutta sinä on jo lakannut pelaamasta."
"Kyllä tiedän yhtä ja toista jalkapallosta. Lisäksi minä voin valmentaa sinua."
"Meillä on jo valmentaja", tyttö tottesi, mutta näytti selvästi, että hän oli tehnyt vaikutuksen tytölle.
"Me voidaan harjoitella toistensa kanssamme?", poika lisäsi. "Olisiko se kiva?"
Rakel vaikutti vielä hämmentyneeltä, mutta sanoi sentään, että se olisi varmaan mukava.
"Mutta nyt välitunti on jo ohi, ja on lähdettävä luokkaan. Me olemme eri luokalla, joten me saamme tavata koulupäivän jälkeen. Ehdotan, että sinä seuraat minua kotiini. Silloin me voimme jutella minkä haluamme, ja sinä voit tutustua minun perheeseeni. Odotan sinua portin edessä. Nähdään!"
"Nähdään!"

submitted by matsnorberg to LearnFinnish [link] [comments]


2018.09.27 16:43 H0dari Kokoan YouTubeen soittolistaksi niin monta suomenkielistä radiobiisiä vuosilta 2011-2013 kuin mahdollista. Tarvitsen ehdotuksia nostalgisista biiseistä

Ajattelin että kun itselle nostalgisimmat biisit ovat juuri tuolta ajalta kun olin yläasteella ja lukiossa, niin tällaiselle voisi olla kysyntää. Ideana olisi etsiä suomeksi laulettuja Pop-pop rock tai hip hop-biisejä.
Kuuntelin itse ahkerasti autoradiota tuohon aikaan ja lukiossa oli porukkaa joka soitti hiphoppia yhtenään, mutta en tietysti kaikkea enää muista, ja ottaisin mielellään ideoita vastaan.
Muistakaa että monet "huonot" biisit voivat olla toiselle hyvin tärkeitä. Jos jokin listalla jo oleva biisi aiheuttaa jo nimen perusteella teille syöpää, niin ei siitä kannata suorastaan itkeä.
Linkkaan soittolistan tänne, kunhan saan sen tehtyä. EDIT: Tässä on soittolistan "The essentials"-versio. 20 "tärkeintä" biisiä jokaiselta vuodelta: https://www.youtube.com/watch?v=sS6Ta6SrTHs&list=PLsxku8w_6eJiwjXgJOx6iSSuDAYDh854r
Ja tässä on koko lista biiseistä jotka on tarkoitus tähän laittaa:
Aki Louhela - Neiti Etsivä (2013
Anna Abreu - Kylmästä lämpimään (2013
Anna Abreu - Poplaulajan vapaapäivä (2013
Anna Eriksson - Jos mulla olisi sydän (2012
Anna Eriksson - Maailma palelee (2012
Anna Eriksson - Sanokoot mitä vaan (2012
Anna Puu - Kolme pientä sanaa (2012
Anna Puu - Nuori Loiri (2012
Anna Puu - Säännöt rakkaudelle (2012
Anssi Kela - Levoton tyttö (2013
Anssi Kela - Maitohapoilla (2013
Anssi Kela - Miten sydämet toimii (2013
Antti Kleemola - Kaikkea hyvää (2013
Antti Railio - Halla ja etelätuuli (2013
Antti Railio - Ruostunut ankkuri (2013
Antti Tuisku - Jää tai mee (2013
Antti Tuisku - Rakkaus on(2013
Arttu Wiskari - Ikuisesti kahdestaan (2013
Arttu Wiskari - Mökkitie (2011
Arttu Wiskari - Tappavan hiljainen rivarinpätkä (2013
Arttu Wiskari - Tuntematon potilas (2011
Atletico Kumpula - Me kuulutaan yhteen (2012
Brädi - Lämpöö (2012
Cheek - Anna mä meen (2012
Cheek - Kuka muu muka (2013
Cheek - Kyyneleet (2012
Cheek - Parempi mies (2013
Cheek - Sokka irti (2012
Cheek - Syypää sun hymyyn (2012
Cheek - Timantit on ikuisia (2013
Cheek - Tinakenkätyttö (2012
Chisu - Frankenstein (2012
Chisu - Kohtalon oma (2011
Chisu - Kolmas pyörä (2012
Chisu - Sabotage (2011
Chisu - Tie (2011
Dingo - Adios Rosario (2012
DUO - Panisin (2012
Edu Kettunen - Maailma ilman sua (2012
Egotrippi - Mestaripiirros (2013
Elokuu - Saatilla (2012
Elokuu - Soutaa huopaa (2012
Elokuu - Tänään lähtee (2013
Elonkerjuu - Surun ja ilon kaupunki (2012
Elonkerjuu - Viiltävä ikävä (2012
Elonkerjuu - Viistäköön siipeni maata (2012
Erin - Ei taida tietää tyttö (2013
Erin - Mitä tänne jää (2012
Erin - Nahkatakkinen tyttö (2012
Erin - On elämä laina (2011
Erin - Popeda (2011
Erin - Toiset mimmit (2013
Erin - Vanha nainen hunningolla (2011
Erin - Vanha sydän (2011
Erin - Vasten auringon siltaa (2012
Freeman - Mattolaituri (2011
Freeman - Mitä sinulle kuuluu? (2011
Freeman - Tuhatjalkainen (2011
Haloo Helsinki! - Carpe Diem (2013
Haloo Helsinki! - Huuda! (2013
Haloo Helsinki! - Jos mun pokka pettää (2011
Haloo Helsinki! - Kuule minua (2011
Haloo Helsinki! - Lähtövalmiina (2013
Haloo Helsinki! - Maailman toisella puolen (2011
Haloo Helsinki! - Maailma on tehty meitä varten (2013
Haloo Helsinki! - Vapaus käteen jää (2013
Hanna Pakarinen - Jokapäiväinen (2013
Hanna Pakarinen - Olipa kerran elämä (2013
Happoradio - Ahmat tulevat (2011
Herra Ylppö ja Ihmiset - Mustat hevoset (2012
Iina Kangasharju - Lintu (2011
Ilpo Kaikkonen - Kleinbus (2012
Ilpo Kaikkonen - Terveiset sinne taivaaseen (2012
Irina - Koko kuva (2013
Ismo Alanko - Harmaa on hyvä väri (2013
Ismo Alanko - Vuoden turhin laulu (2013
Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa - Matka jatkuu (2011
Jani & Jetsetters - Kesällä kello viisi (2013
Jani & Jetsetters - Roviolla (2013
Jani & Jetsetters - Uuden elämän alku (2013
Jani Wickholm - Aivan eri mies (2011
Jani Wickholm - Kotiin (2012
Janna Hurmerinta - Sä et ole hullu (2013
Jannika B - Hulluksi onnesta (2013
Jannika B - Seuraavaan elämään (2013
Jari Sillanpää - Liekeissä (2012
Jenni Jaakkola - Tämä on unta (2013
Jenni Vartiainen - Junat ja naiset (2013
Jenni Vartiainen - Sivullinen (2013
Jenni Vartiainen - Selvästi päihtynyt (2013
Jenni Vartiainen - Sivullinen (2013
Jenni Vartiainen - Suru on kunniavieras (2013
Jenni Vartiainen - Tyttövuodet (2013
Jesse Kaikuranta - Järjetön rakkaus (2012
Jesse Kaikuranta - Kehä (2013
Jesse Kaikuranta - Näytän sulle rannan (2012
Jesse Kaikuranta - Vastaus kaikkeen (2013
Jesse Kaikuranta - Vielä täällä (2013
Jesse Kaikuranta - Vie mut kotiin (2012
J. Karjalainen - Kreosootti (2013
J. Karjalainen - Mennyt mies (2013
J. Karjalainen - Meripihkahuone (2013
J. Karjalainen - Riisinjyvä (2013
J. Karjalainen - Sydänlupaus (2013
Johanna Kurkela - Kaikki askeleet (2012
Johanna Kurkela - Oothan tässä vielä huomenna (2012
Jonna Tervomaa - Aika kultainen (2013
Jonna Tervomaa - Minä toivon (2013
Jonna Tervomaa - Tikapuut (2013
Jonne Aaron - Ihanaa elämää (2013
Jonne Aaron - Kulkurisydän (2013
Jonne Aaron - Kylmä ilman sua (2012
Jonne Aaron - Syytön (2012
Jonne Aaron - Taivas itkee hiljaa (2013
Jontte Valosaari - Jos mä oisin sun mies (2013
Juha Tapio - Aito rakkaus (2013
Juha Tapio - Jossain täällä (2011
Juha Tapio - En mitään, en ketään (2011
Juha Tapio - Meillä on aikaa
Juha Tapio - Niinkuin sinäkin (2011
Juha Tapio - Paremmat päivät (2013
Juha Tapio - Rakastan niin kauan kuin mä voin (2011
Juha Tapio - Sitkeä Sydän (2011
Juha Tapio - TSNEH (Tykkään susta niin että halkeen) (2013
Jukka Poika - Jätelökesä (2013
Jukka Poika - Silkkii (2011
Jukka Poika - Siideripissis (2011
Jukka Poika - Älä tyri nyt (2011
Justimusfilms + Nost3&Ptrotro - En oo homo (2013
JVG - Häissä (2011
JVG - Kran Turismo (2011
Katri Helena - Vanha nainen hunningolla (2012
Kaija Koo - Kaunis rietas onnellinen (2011
Kaija Koo - Päivä kerrallaan (2011
Kaija Koo - Vanha sydän (2012
Katri Ylander - Aamuaurinkoon (2011
Katri Ylander - Onko vielä aikaa? (2011
Katri Ylander - Valehdellaan (2011
Katri Ylander - Välitunnilla (2011
Kerkko Koskinen Kollektiivi - Laura Palmer (2012
Kolmas Nainen - Me ollaan ne (2013
Kuningasidea - Enemmän duoo ku sooloo (2012
Laura Närhi - En mitään, en ketään (2013
Laura Närhi - Hetken tie on kevyt (2012
Laura Närhi - Tuhlari (2012
Laura Närhi - Siskoni (2012
Laura Närhi - Viimeinen aamu (2012
Laura Voutilainen - Kokonainen nainen (2013
Laura Voutilainen - Kukka karun maan (2013
Lauri Tähkä - Polte (2011
Lauri Tähkä - Puolikas (2013
Lauri Tähkä - Saat syttymään (2013
Lauri Tähkä - Syyskuun kyy (2011
Lemmenklaani - Tyttöni mun (2013
Linda Vink - Vink Vink (2013
Maisa - Rakkaudesta laulu (2012
Mariska ja Pahat Sudet - Kukkurukuu (2012
Mariska ja Pahat Sudet - Liekki (2012
Martti Saarinen - Kaipaus nousee siivilleen (2011
Mikael Gabriel - Kipua (2013
Mikki Kauste - Onnellinen (2013
Mikko Pohjola - Paikkani tiedän (2011
MINÄOLENMIKKO - Täällä taas (2011
Mitra Kaislaranta - Äkkisyvää (2013
Nauravat Nakit - David Hasselhoff (2011
Neljänsuora - Aurinko (2013
Neljänsuora - Julia (2013
Neljänsuora - Valtava maailma (2011
Neljä Ruusua - Katkera Kuu (2012
Neljä Ruusua - Seitsemän päivää selvinpäin (2012
Nost3 & Protro - Paska kesä (2013
Nousukausi - Kaunis Tähkäpää (2013
Nousukausi - Onnen ohikulkija (2013
Olavi Uusivirta ja Olavi Uusivirta - Nuori ja Kaunis (2011
Olavi Uusivirta - Tiet etäisyyksiin (2013
Olli Helenius - Eri suuntiin (2012
Olli Helenius - Nyt ja aina (2012
Paleface - Miten historiaa luetaan? (2012
Pariisin Kevät - Kesäyö (2012
Pariisin Kevät - Mielikuvituksen tuotetta (2013
Pariisin Kevät - Odotus (2013
Pate Mustajärvi - Pirunpolkka (2013
Paula Koivuniemi - Kaiken antanunt (2012
Paula Koivuniemi - Matka (2012
Paula Koivuniemi - Queen (2012
Pauli Hanhiniemi - Siideripissis (2013
Petri Nygård - Selvä päivä (2011
Pimeys - Elämä kiinnostaa (2013
PistePiste - Elän sut uudestaan (2012
PistePiste - Hetken maailma on tässä (2013
PistePiste - Mua viedään (2013
PistePiste - Viljaa (2013
PMMP - Heliumpallo (2012
PMMP - Rakkaalleni (2012
Poju - Poika (2011
Portion Boys - Pumppaa (2013
Raappana - Kauas pois (2013
Riku Torkkeli - Sido mut sun sydämeen (2012
Robin - Boom Kah (2013
Robin - Frontside Ollie (2012
Robin - Onnellinen (2013
Robin - Puuttuva palanen (2012
Samae Koskinen - Hyvä päivä (2013
Samae Koskinen - Spoon River (2013
Samuli Edelmann - Ei mitään hätää (2011
Samuli Edelmann - Se viimeinen (2011
Samuli Edelmann - Tähtipölyä (2011
Samuli Putro - Olet puolisoni nyt (2012
Samuli Putro - Tavalliset hautajaiset (2012
Sanni - Jos mä oon oikee (2013
Sanni - Me ei olla enää me (2013
Sini Sabotage - Levikset repee (2013
Spekti - Juomalaulu (2013
Stig - Ryyppy (2012
Stig - Puumaa mä metsästän (2012
Stig - Niks ja naks (2013
Stina Girs - Anna mun mennä (2011
Suvi Teräsniska - Täydellinen elämä (2013
Suvi Teräsniska - Pahalta piilossa (2011
Suvi Teräsniska - Pettävällä jäällä (2013
Suvi Teräsniska - Rakkaus on lumivalkoinen (2013
Suvi Teräsniska - Tyhjässä huoneessa (2011
Suvi Teräsniska - Vaiettu rakkaus (2013
Taikakuu - Tunne (2013
Teflon Brothers - Seksikkäin jänä (2013
Teleks - Kaunein kaikista (2011
Teleks - Kotimatkalla (2011
Teleks - Tyttö joka katsoo merelle (2011
Tommi Kalenius - Vieläkö rakkaus kantaa (2011
Topi Saha - Se joka karkuun pääs (2013
Tuomas Kauhanen - Enkeli (2013
Tuuli - Paljon onnea vaan (2012
Tuuli - Salaisuudet (2012
Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - ¡Eloon! (2012
Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - Hyvä, paha, ruma mies (2012
Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - Pelko pois (2011
Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - Tahtoisin, tahtoisin (2012
Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - Ystävänpäivä (2011
Uniikki - Kotka (2012
Uniikki - Suurempaa (2011
Vesa-Matti Loiri ja Samuli Edelmann - Tuomittuna kulkemaan (2013
Vesterinen Yhtyeineen - Intiaanit (2012
Vesterinen Yhtyeineen - Kaikki kohdallaan (2013
Vesterinen Yhtyeineen - Kiljut riemusta (2011
Viikate - Kuningas kaiho (2013
Yö - Helmoista taivaan (2012
Yö - Pelko ja rakkaus (2012
Yö - Syyt syntyjen (2012
Yö - Tunnit (2012
Yölintu - Appelsiinilehtoon (2012
Yölintu - Minne maailma kuljettaa (2012
Yön polte - Tyttö sinä olet meritähti (2012
submitted by H0dari to Suomi [link] [comments]